Южный Парк 9 сезон 5 серия : Всё ради поражения

Южный Парк 9 сезон 5 серия Мальчики из Южного-Парка, члены местной команды Младшей лиги, испытывают огромную радость, когда их команда выигрывает последний матч регулярного чемпионата. Но их ликование вызвано не спортивным азартом, а совсем наоборот: победа означает окончание бейсбольного сезона и освобождение от ненавистной игры до конца лета. Однако в самый разгар их праздничного облегчения гордые родители сообщают им шокирующую новость: их победа даёт им право участвовать в соревнованиях после окончания сезона, что означает продолжение мучений. Расстроенные и разочарованные, мальчики решают, что должны принять срочные меры, чтобы гарантировать своё поражение; они просто не могут позволить себе тратить больше времени на бейсбол. Они единогласно соглашаются провалить следующую игру, но это оказывается гораздо сложнее, чем они ожидали. Их соперники по плей-офф, как выясняется, также устали от Малой лиги и играют ещё хуже, чем они сами, умудряясь с трудом выжимать из себя проигрыши. Та же самая парадоксальная ситуация повторяется и с несколькими следующими соперниками Южного-Парка, каждый из которых оказывается ещё более искусным в намеренном затягивании игры и достижении ничейного или проигрышного результата. Излишне говорить, что родители мальчиков смотрят на ситуацию совершенно иначе. Игнорируя отвращение своих детей к игре, они в восторге от перспективы ещё большей бейсбольной «славы» и возможности продлить летний сезон соревнований. Особенно ярко выделяется Рэнди Марш, отец Стэна, который традиционно напивается на каждой игре и затевает драки с отцами из команды соперника, неизменно оказываясь в полицейском участке. Когда ему сообщают, что отцы детей в командах плей-офф поднимают пьянство и несносное поведение на совершенно новый, элитный уровень, Рэнди начинает тренироваться в стиле Рокки, готовясь к этому «вызову». Он превращает свой дом в импровизированный тренировочный лагерь, оттачивая свои «боевые» навыки для будущих стычек на трибунах.