Южный Парк - 4 сезон

Четвёртый сезон культового анимационного сериала «Южный Парк» вышел в эфир 5 апреля 2000 года в США и завершился 20 декабря того же года. Однако его производство было омрачено трагическим событием, оказавшим значительное влияние на команду — самоубийством талантливой актрисы озвучивания Мэри Кей Бергман. Она ушла из жизни 11 ноября 1999 года в возрасте 38 лет, страдая от психического расстройства, вероятно, биполярного.

Мэри Кей Бергман была неотъемлемой частью «Южного Парка», озвучивая множество ключевых женских персонажей, которые стали любимцами публики. Среди них: Шэрон Марш (мать Стэна), Шэлли Марш (сестра Стэна), Шейла Брофловски (мать Кайла), Мисс МакКормик (мать Кенни), Лиэн Картман (мать Картмана), Директор Виктория, Мэр МакДэниелс, Венди Тестабургер (подруга Стэна) и Мисс Крабтри (водитель школьного автобуса). Её вклад был огромен, и её голоса придавали этим персонажам уникальность и характер. Чтобы почтить память коллеги и увековечить её вклад в сериал, создатели «Южного Парка» собрали всех озвученных ею персонажей в эпизоде третьего сезона под названием «Классические Рождественские песни от мистера Хэнки». Этот трогательный эпизод стал своего рода прощанием и данью уважения таланту Мэри Кей.

Начиная с четвёртого сезона, к озвучиванию женских персонажей были привлечены новые актрисы: Элиза Шнайдер и Мона Маршалл. Они успешно приняли эстафету, продолжив работу над знаковыми голосами «Южного Парка» и позволив сериалу развиваться дальше. Несмотря на печальные обстоятельства, сопровождавшие создание этого сезона, четвёртый сезон «Южного Парка» продолжил радовать фанатов своим острым юмором, сатирой и неповторимым стилем.