Южный Парк 25 сезон 3 серия : Городские жители

Южный Парк 25 сезон 3 серия Спокойствие Южного Парка нарушено наплывом нью-йоркцев, ищущих убежища от суеты большого города. Этот приток новых жителей вызвал резкий скачок цен на жильё, поставив многих местных в затруднительное положение. Лиэн Картман, мать Эрика, не в силах больше оплачивать аренду их большого дома, устраивается на работу риэлтором. Её дела быстро идут в гору: чем больше нью-йоркцев прибывает, тем выше цены на недвижимость, и процент от сделок позволяет ей покрывать расходы на жильё. Однако, её капризный «поросёночек» Эрик недоволен тем, что «мя-я-ям» больше не уделяет ему должного внимания. Узнав причину, жиртрест приходит в ярость и, к всеобщему удивлению, открывает собственную риэлторскую контору, становясь прямым конкурентом своей матери! Эрик уговаривает Баттерса помочь ему снять рекламное видео. Результат превосходит все ожидания, оказавшись намного лучше рекламы, которую производит директор агентства Лиэн. Мать Картмана оказывается в безвыходной ситуации: если она бросит работу, им с Эриком придётся переехать из их просторного дома в крошечную лачужку. Если же продолжит, ссоры с сыном, который несносен, капризен и готов на всё, лишь бы насолить ей, никогда не закончатся. Тем временем, городской совет обеспокоен столь резким наплывом городских жителей. Маленький Южный Парк рискует превратиться в перенаселённый мегаполис. Это грозит тем, что всем старым жителям придётся искать новое пристанище, что может полностью изменить привычный уклад жизни.