Эрик Картман звонит Хайди Тёрнер в слезах, пытаясь убедить её, что их отношения натянуты из-за его оскорблений. Он, как всегда, перекладывает вину, заявляя, что его проблемы с гневом вызваны неправильным питанием. Хайди, стремясь к примирению, убеждает Картмана перейти на веганскую диету вместе с ней. Однако уже на следующий день за обедом Картман продолжает унижать Хайди перед остальными мальчиками, но как только она появляется, снова начинает вести себя с ней хорошо. После школы Кайл заговаривает с Хайди об её отношениях с Картманом, но она занимает оборонительную позицию и избегает этой темы, что указывает на её уязвимость. Вернувшись в школу, Хайди чувствует себя неважно и жалуется на вздутие живота, в то время как Картман за её спиной заявляет мальчикам, что она толстеет, и дразнит её. Кайл, видя это, идёт на тренировку по волейболу среди девочек и просит их прекратить издеваться над Хайди. Девочки тут же начинают задаваться вопросом, не потому ли Кайл так поступает, что у него самого есть чувства к Хайди. Он решает отказаться от своих попыток разлучить Картмана и Хайди, но позже всё же разговаривает с Хайди в школьном спортзале. Эти двое сближаются, когда Кайл откровенно говорит Хайди, что Картман — эксперт по роли жертвы и никогда не изменится. Родители Толкиена рассказывают Картману, что Хайди видели с Кайлом, держащимися за руки. В школе Картман сталкивается с Кайлом и затевает драку, которую Кайл, к его удивлению, выигрывает одним ударом. Девочки приглашают Хайди на ужин, чтобы отпраздновать это событие, но одновременно принижают её за то, что у неё вообще были отношения с Картманом, что заставляет Хайди усомниться в своих чувствах.
Перед публикацией, советую ознакомится с правилами!