Южный Парк 21 сезон 1 серия : Белые люди реконструируют дома

Южный Парк 21 сезон 1 серия Эрик Картман и его одноклассники весело проводят время, играя с умным динамиком Amazon Echo. Они дают устройству инструкции, содержащие ненормативную лексику, и заливаются смехом, когда динамик послушно повторяет каждое бранное слово. Однако веселье Картмана тут же омрачается, когда появляется его девушка, Хайди Тёрнер, прерывая их шумное развлечение. Хайди, в свою очередь, расстраивается, когда Эрик, будучи не в силах или не желая выражать свои истинные чувства, отказывается делиться ими. Тем временем, Рэнди и Шэрон Марш осваивают новую профессию: они приступили к съёмкам собственного телесериала под названием «Белые люди, ремонтирующие дома». В этом шоу супруги путешествуют по домам, помогая людям с ремонтом и перепланировкой. Одна из их съёмок внезапно прерывается: на заднем плане появляется группа разгневанных мужчин, размахивающих факелами и флагами Конфедерации. Они протестуют против умных колонок, считая, что именно эти устройства лишили их работы. Рэнди поначалу раздражён их протестом, но, проявив неожиданное сочувствие, позже решает помочь им. Он придумывает идею трудоустройства, где эти мужчины будут заменять умные колонки, отвечая на голосовые команды пользователей, предлагая таким образом «человеческий» аналог технологий. Картман приходит в ярость, обнаружив, что его любимую Alexa Echo заменили человеком, который категорически отказывается повторять его ненормативную лексику. Этот «человеческий динамик» не оправдывает его ожиданий. Между тем, другой человек, Дэррил Уэзерс, соглашается стать «умным диктором» Рэнди. Однако вскоре он понимает, насколько унизительна эта работа, и увольняется. Рэнди ругает его за то, что он «слишком пристально смотрит в будущее» и не ценит простоту. Но Дэррил не сдаётся и высказывает своё разочарование: он никак не может снести стены в своём доме, чтобы сделать ремонт, не рискуя обрушить весь второй этаж. Рэнди, демонстрируя свои новоприобретённые навыки в ремонте, предлагает подпереть потолок, одновременно разрушая стену, чем восхищает Дэррила и преображает его дом.