Южный Парк 12 сезон 14 серия : Ненаказуемый

Южный Парк 12 сезон 14 серия В компьютерном классе, где четвероклассники, вместо того чтобы слушать мистера Макки, который безуспешно пытается их учить играют в «Call of Duty: World at War». Баттерс ошибочно убежден, что старшеклассники помешаны на настоящих вампирах, и пытается поднять тревогу. Картман, стремясь просто избавиться от назойливого Баттерса, предлагает ему «задокументировать вампиров». Баттерс, полный решимости, пробирается в школьный спортзал и прячется, чтобы записать на свой диктофон собрание членов Клуба вампиров Южного Парка. Один из «вампиров» рассказывает об их обычаях, и затем они проводят «кормление», выпивая сок Кламато. Однако диктофон Баттерса внезапно издаёт шум, раскрывая его местоположение. Баттерс, пытаясь отбиться, размахивает распятием, прежде чем броситься наутёк. После несправедливого наказания со стороны родителей, Баттерс размышляет вслух, приходя к выводу, что никто его не слушает. Убедившись, что, став вампиром, он больше не будет преследуемым, он обращается к детям-вампирам с просьбой принять его в свои ряды. Они приводят его в магазин, где полностью меняют его внешний вид, чтобы он соответствовал их готическому стилю. Баттерс возвращается домой, где его родители в ярости от его опозданий и покрашенных волос. В ответ Баттерс заявляет, что теперь он «ненаказуемый», и шипит на них, чем полностью шокирует своих родителей. Вскоре после этого Баттерс начинает чахнуть, поскольку считает, что ему нужна только кровь для пропитания. Посреди ночи он прокрадывается в комнату Картмана, пытаясь «насытиться», но ему удается лишь слегка укусить его.